Arte Relevo em Metal

Arte Relevo em Metal
Atelier Arte Relevo em Metal

terça-feira, 7 de outubro de 2014

MEDALHA DE SÃO BENTO - Medal of St. Benedict


Quadro artístico em repujado sobre alumínio que retrata a medalha de São Bento, produzido sobre tela em MDF de 60cm de diâmetro. Feito sob encomenda, segue para a cidade de Assis Chateaubriand no Paraná. Significado: Apresenta uma cruz e entre os seus braços estão gravadas as iniciais: CSPB; em latin: Crux Sancti Patris Benedicti: “Cruz do Santo Pai Bento.” Na haste vertical da leem-se as iniciais CSSML: Crux Sacra Sit Lux: “A Cruz Santa Seja Minha Luz”. Na haste horizontal NDSMD: Non Draco Sit Mihi Dux: “Não seja o Dragão o meu guia”. No alto da cruz está gravada a palavra Pax (Paz) que é o lema da Ordem de São Bento. As vezes “Pax” é substituído pelo monograma de Cristo: IHS. A partir da direita de “Pax” estão as iniciais: VRSNSMV: “Vade Retro Sátana Num quam Suade Mihi Vana”, em português: “Retira-te Satanás, nunca me aconselhes coisas vãs!” SMQLIVB: “Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas”. Em português: “É mau o que me ofereces, bebe tu mesmo os teus venenos!”.





Um comentário: